(Lund, Švedska, 1. 4. 1936)

Diplomirala je na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani leta 1964 iz slovenskega jezika in ruščine in na Humanistični fakulteti Univerze v Göteborgu iz slovanskih jezikov in švedskega jezika leta 1974. Leta 1964 se je zaposlila pri Komunalni banki v Ljubljani, v letih 1965–1970 je delala kot korespondentka za tuje jezike pri Cankarjevi založbi v Ljubljani.
Leta 1970 je nastopila službo lektorice za švedski jezik na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Dela tudi kot prevajalka švedske mladinske književnosti. Prevedla je veliko knjig pisateljice Astrid Lindgren. Upokojila se je 30. 9. 1995.

Izbrana bibliografija:

  • Holmqvist, Lena: Švedsko-slovenski slovar = Svensk-slovensk ordbok. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU 2004. 304 str.
  • Holmqvist, Lena: Alfred Jensen och Slovenien. V: Acta neophilologica 13 (1980), str. 61–80.
  • Holmqvist, Lena: Alfred Jensen och Slovenien. Fortsättning. V: Acta neophilologica 15 (1982), str. 113–142.
  • Holmqvist, Lena (prevajalka): Astrid Lindgren: Brata levjesrčna. Ljubljana: Mladinska knjiga 1984. 159 str.
  • Holmqvist, Lena (prevajalka): Maria Gripe: Hrošč leti v somraku. Ljubljana: Mladinska knjiga 1988. 231 str.

ODDELEK ZA GERMANISTIKO
Z NEDERLANDISTIKO IN SKANDINAVISTIKO

Naslov:
Aškerčeva 2
SI-1000 Ljubljana, Slovenija

Telefon: +386 (0)1 241 1331
Faks: +386 (0)1 4259 337

Uradne ure:
pon.-pet. 11.00-13.00

Predstojnica oddelka:

izr. prof. dr. Irena Samide

Namestnica predstojnice:

doc. dr. Petra Kramberger

Tajništvo:

Tatjana Györkös

Urednica spletnih strani: 

doc. dr. Andreja Retelj

© 2015 Univerza v Ljubljani - Filozofska fakulteta / Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

Izdelava spletnih strani: Kreatik.si