izr. prof. dr. Irena Samide
Položaj:
predstojnica Oddelka za germanistiko
E-naslov:
Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
Telefon:
01 241 1336
Kabinet:
306
Uradne ure:
Govorilne ure junij-september -
11. 6. od 16h do 17h
19. 6. od 9h do 10h
26. 6. od 16h do 17h
3. 7. od 9h do 10h
10. 7. od 9h do 10h
22. 8. od 9h do 10h
27.8. od 12h do 13h
10. 9. od 12h do 13h
Od 29. 7. do 16. 8. sem na rednem letnem dopustu.
Za daljše konzultacije se oglasite, prosim, po elektronski pošti.
Ostale informacije:

Biografija

Študirala primerjalno književnost in nemški jezik s književnostjo na Filozofski fakulteti v Ljubljani, delala kot svobodna prevajalka, učiteljica nemščine in novinarka, od 2002 asistentka, od 2014 docentka za novejšo nemško književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Študijska in raziskovalna bivanja na Dunaju, v Berlinu, Münchnu in Mannheimu.

 

Pedagoška dejavnost

Prva stopnja:

  • Literarni sistem I: predavanje & vaje
  • Literarni sistem II: vaje
  • Obdobja in tradicije III in IV: predavanje & seminar (germanisti)


Druga stopnja:

  • Literarna didaktika (za študente pedagoških programov)
  • Dunajska moderna (izbirni seminar)

 

Znanstveno-raziskovalna dejavnost

  • nemško-slovenski vzajemni odnosi, zgodovina pouka nemščine, literarna didaktika, književnost romantike in preloma stoletja, študije spolov, ženska pisava.

 

Delovna področja

  • namestnica predstojnice Oddelka za germanistiko
  • članica Komisije za dodiplomski in magistrski študij na FF
  • sourednica zbirke Slovenske germanistične študije
  • članica Senata FF (2017-2021)
  • članica oddelčne skupine za kakovost
  • skrbnica pedagoških študijskih programov Nemščina 

 

Članstva v združenjih

  • Združenje jugovzhodnih germanistov (SOEGV)
  • IVG (Internationale Vereinigung für Germanistik)
  • Društvo književnih prevajalcev Slovenije
  • Mednarodno združenje germanistov MOVENS
  • MOVENS.jpg

Bibliografija (izbor)

  • Der gymnasiale Lektürekanon in Slowenien in der Zeit der Habsburger Monarchie: Aufstieg und Fall von Franz Grillparzer. Primerjalna književnost / Comparative Literautre. 2014, 37/1, str. 87–107.
  • Schiller-Rezeption im slowenischen Gebiet 1800–1918: theatralische Funktionalisierung und schulische Instrumentalisierung im Dienst der Habsburgermonarchie. In: Freuchter-Feler, Anne et al. (ur.): Friedrich Schiller in Europa: Konstellationen und Erscheinungsformen einer politischen und ideologischen Rezeption im europäischen Raum vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Heidelberg: Winter, 2013, str. 321–334.
  • "Dunkles zu sagen": ein Bericht aus der Unterrichtspraxis. V: Šlibar, Neva (ur.): Ingeborg Bachmann weiter lesen und weiter schreiben. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010, str. 170–182.
  • Joseph Roth und seine Muse(n). V: Johann Georg Lughofer, Mira Miladinović Zalaznik (ur.): Joseph Roth: europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin, Boston: De Gruyter, 2011, str. 143–152.
  • Fließende Übergänge: Musen-Metamorphosen. V: Unzeitig, Monika (ur.): Grenzen überschreiten - transitorische Identitäten: Beiträge zu Phänomen räumlicher, kultureller und ästhetischer Grenzüberschreitung in Texten vom Mittelalter zur Moderne. Bremen: Edition Lumiére, 2011 (Internationale Tagung des MOVENS-Netzwerkes, Greifswald, 13.-16. Mai 2010), str. 93–103.
  • Freundschaft als Beweggrund zum Schreiben : Dialogizität von Romantikerinnen. Pismo (Sarajevo), 2008, god. 6, br. 1, str. 239–251.
  • Orfejev spev in Evridikine metamorfoze. V: Jez. slovst. (Tisk. izd.). [Tiskana izd.], 2009, letn. 54, št. 1, str. 13–23.
  • »Spieglein, Spieglein an der Wand: wo liegt das holde Neunte Land?" Der habsburgische Mythos aus slowenischer Sicht. V: Wolfgang Müller-Funk, Peter Plener, Clemens Ruthner (ur.): Kakanien revisited. Das Eigene und das Fremde (in) der österreichisch-ungarischen Monarchie. Tübingen: Francke 2002 (Kultur - Herrschaft - Differenz 1), str. 201–210.

ODDELEK ZA GERMANISTIKO
Z NEDERLANDISTIKO IN SKANDINAVISTIKO

Naslov:
Aškerčeva 2
SI-1000 Ljubljana, Slovenija

Telefon: +386 (0)1 241 1331
Faks: +386 (0)1 4259 337

Uradne ure:
pon.-pet. 11.00-13.00

Predstojnica oddelka:

doc. dr. Irena Samide

Namestnica predstojnice:

doc. dr. Petra Kramberger

Tajništvo:

Tatjana Györkös

Urednica spletnih strani: 

doc. dr. Andreja Retelj

© 2015 Univerza v Ljubljani - Filozofska fakulteta / Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

Izdelava spletnih strani: Kreatik.si