doc. dr. Irena Samide
namestnica predstojnice Oddelka za germanistiko
E-naslov:
Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Za ogled potrebujete Javascript, da si jo ogledate.
Telefon:
01 241 1336
Kabinet:
306
Uradne ure:
Torek, 4. 7. od 9.00 do 10.00
Ponedeljek, 10. 7. od 9.00 do 10.00
Ponedeljek, 17. 7. od 9.00 do 10.00
Sreda, 16. 8. od 10.00 do 11.00
Torek, 29. 8. od 10. do 11.00

Prosim, da se na govorilne ure najavite. Po dogovoru so možni tudi drugi datumi. 25. julija do 15. avgusta sem na rednem letnem dopustu.
Ostale informacije:

Biografija

Študirala primerjalno književnost in nemški jezik s književnostjo na Filozofski fakulteti v Ljubljani, delala kot svobodna prevajalka, učiteljica nemščine in novinarka, od 2002 asistentka, od 2014 docentka za novejšo nemško književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Študijska in raziskovalna bivanja na Dunaju, v Berlinu, Münchnu in Mannheimu.

 

Pedagoška dejavnost

Prva stopnja:

  • Literarni sistem I: predavanje & vaje
  • Literarni sistem II: vaje
  • Obdobja in tradicije III in IV: predavanje & seminar (germanisti)


Druga stopnja:

  • Literarna didaktika (za študente pedagoških programov)
  • Dunajska moderna (izbirni seminar)

 

Znanstveno-raziskovalna dejavnost

  • nemško-slovenski vzajemni odnosi, zgodovina pouka nemščine, literarna didaktika, književnost romantike in preloma stoletja, študije spolov, ženska pisava.

 

Delovna področja

  • namestnica predstojnice Oddelka za germanistiko
  • članica Komisije za dodiplomski in magistrski študij na FF
  • sourednica zbirke Slovenske germanistične študije
  • članica Senata FF (2017-2021)
  • članica oddelčne skupine za kakovost
  • skrbnica pedagoških študijskih programov Nemščina 

 

Članstva v združenjih

  • Združenje jugovzhodnih germanistov (SOEGV)
  • IVG (Internationale Vereinigung für Germanistik)
  • Društvo književnih prevajalcev Slovenije
  • Mednarodno združenje germanistov MOVENS
  • MOVENS.jpg

Bibliografija (izbor)

  • Der gymnasiale Lektürekanon in Slowenien in der Zeit der Habsburger Monarchie: Aufstieg und Fall von Franz Grillparzer. Primerjalna književnost / Comparative Literautre. 2014, 37/1, str. 87–107.
  • Schiller-Rezeption im slowenischen Gebiet 1800–1918: theatralische Funktionalisierung und schulische Instrumentalisierung im Dienst der Habsburgermonarchie. In: Freuchter-Feler, Anne et al. (ur.): Friedrich Schiller in Europa: Konstellationen und Erscheinungsformen einer politischen und ideologischen Rezeption im europäischen Raum vom 18. bis zum 20. Jahrhundert. Heidelberg: Winter, 2013, str. 321–334.
  • "Dunkles zu sagen": ein Bericht aus der Unterrichtspraxis. V: Šlibar, Neva (ur.): Ingeborg Bachmann weiter lesen und weiter schreiben. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2010, str. 170–182.
  • Joseph Roth und seine Muse(n). V: Johann Georg Lughofer, Mira Miladinović Zalaznik (ur.): Joseph Roth: europäisch-jüdischer Schriftsteller und österreichischer Universalist. Berlin, Boston: De Gruyter, 2011, str. 143–152.
  • Fließende Übergänge: Musen-Metamorphosen. V: Unzeitig, Monika (ur.): Grenzen überschreiten - transitorische Identitäten: Beiträge zu Phänomen räumlicher, kultureller und ästhetischer Grenzüberschreitung in Texten vom Mittelalter zur Moderne. Bremen: Edition Lumiére, 2011 (Internationale Tagung des MOVENS-Netzwerkes, Greifswald, 13.-16. Mai 2010), str. 93–103.
  • Freundschaft als Beweggrund zum Schreiben : Dialogizität von Romantikerinnen. Pismo (Sarajevo), 2008, god. 6, br. 1, str. 239–251.
  • Orfejev spev in Evridikine metamorfoze. V: Jez. slovst. (Tisk. izd.). [Tiskana izd.], 2009, letn. 54, št. 1, str. 13–23.
  • »Spieglein, Spieglein an der Wand: wo liegt das holde Neunte Land?" Der habsburgische Mythos aus slowenischer Sicht. V: Wolfgang Müller-Funk, Peter Plener, Clemens Ruthner (ur.): Kakanien revisited. Das Eigene und das Fremde (in) der österreichisch-ungarischen Monarchie. Tübingen: Francke 2002 (Kultur - Herrschaft - Differenz 1), str. 201–210.

ODDELEK ZA GERMANISTIKO
Z NEDERLANDISTIKO IN SKANDINAVISTIKO

Naslov:
Aškerčeva 2
SI-1000 Ljubljana, Slovenija

Telefon: +386 (0)1 241 1330
Faks: +386 (0)1 4259 337

Uradne ure:
pon.-pet. 11.00-13.00
sre. 11.00-15.00

Predstojnica oddelka:

izr. prof. dr. Špela Virant

Namestnica predstojnice:

doc. dr. Irena Samide

Tajništvo:

Tatjana Györkös

Urednica spletnih strani: 

asist. dr. Andreja Retelj

© 2015 Univerza v Ljubljani - Filozofska fakulteta / Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko

Izdelava spletnih strani: Kreatik.si